「こう見えて寒がりなんです」

「こう見えて寒がりなんです」とは、「外見からはそう見えないかもしれないけど、実は寒がりなんです」という意味です。つまり、見かけによらず、寒さに弱いということを表現する言葉です。

このような表現は、自己紹介や初対面の人と話をするときなどによく使われます。例えば、外で薄着でいる人と知り合った場合、「こう見えて寒がりなんです」と言えば、その人が薄着でいる理由が分かります。

また、この表現は単なる寒がりでなく、何か意外な一面があることを示唆することもあります。例えば、見た目は強面だけど、実は繊細な一面がある、というような意味合いが含まれることもあります。

さらに、「こう見えて寒がりなんです」という表現は、相手に対して自分をアピールする意図がある場合もあります。寒さに弱いことで、相手に「気を遣ってくれるようになるといいな」と思わせることで、相手に好感を与えようとする場合もあります。

総合的に、この表現は、自分自身について伝えたいことがある場合に使われる、フレンドリーで自然な表現です。