「舞詛傀-プシュケー- ブラインドボックス版」とは、トレーディングフィギュアのシリーズ名です。以下で詳細を説明します。

1. トレーディングフィギュア：トレーディングフィギュアとは、特定のテーマやキャラクターをモチーフにした、コレクター向けのアクションフィギュアです。通常、パッケージを開封したり、個別に購入することで、特定のキャラクターやデザインのフィギュアを入手できます。

2. 舞詛傀-プシュケー-：「舞詛傀-プシュケー-」は、このトレーディングフィギュアのシリーズ名です。舞詛傀（まいしょかい）とは、日本の伝統的な人形芸能「文楽」に登場するキャラクターであり、プシュケー（プシュケ）は、ギリシャ神話に登場する精神や魂を象徴する女神です。

3. ブラインドボックス版：「ブラインドボックス版」とは、パッケージに入ったフィギュアを購入する際に、どのキャラクターが中に入っているか事前にわからない仕組みのことを指します。購入するときにはパッケージの外見やデザインのみで判断する必要があり、中身はランダムになります。このシステムは、フィギュアのコレクションの楽しみを広げるために利用されます。

4. 日本語での詳細：トレーディングフィギュア「舞詛傀-プシュケー- ブラインドボックス版」は、舞詛傀やプシュケーをテーマにしたフィギュアのセットです。一度に複数のフィギュアを入手できるため、コレクションの充実や他のコレクターとのトレード（交換）の楽しみを提供しています。

ただし、どのフィギュアが入っているかは事前にわからず、中身はランダムに選ばれます。購入者はブラインドボックス（パッケージ）の外見やデザインから、どのフィギュアが中に入っているかを予想することになります。

このようなシステムは、コレクターにとっては楽しみがありますが、特定のフィギュアを入手したい場合には、複数のパッケージを購入する必要があるかもしれません。

以上が、「舞詛傀-プシュケー- ブラインドボックス版」についての詳細な説明です。