Stella&Sadie Illustrated by 面倒くさい

「面倒くさい」は、日本語で使われる一般的な表現で、英語に直訳すると「troublesome」や「bothersome」に近い意味です。この表現は、何かをするのが面倒だったり、手間がかかったりするときに使われます。例えば、予定が変更されたり、やらなければならないことが増えたりすると、「面倒くさいな」と感じることがあります。

この表現は、ネガティブなニュアンスを持つことが多いですが、場面や状況によっては、熱心に取り組むことが必要な任務や仕事を指すこともあります。その場合でも、「面倒くさいけれど、頑張らなければならない」という意味で使われることがあります。

総じて、"面倒くさい"は、何かをすることが億劫であるとか、手間がかかると感じるときに使われる表現です。